Ali reist mit seinem fünfjährigen Sohn Sam zu seiner Schwester nach Südfrankreich und nimmt dort einen Job an. Er lernt die junge Orca-Trainerin Stéphanie kennen, die nach einem schweren Arbeitsunfall im Aquarium ihre beiden Beine und ihre Lebensfreude verloren hat. - Preisgekröntes Filmdrama (2011) von Jacques Audiard.