Was vom Tage übrig blieb
Film · Drama

The Remains of the Day, nominiert für acht Academy Awards, darunter Bester Film, Bester Schauspieler und Beste Schauspielerin, zeigt Anthony Hopkins als englischen Butler im England nach dem Ersten Weltkrieg, der sein Leben seit 30 Jahren seinem Herrn widmet, Lord Darlington in Darlington Hall. Da Diskretion und Pflichtgefühl über alles gehen, erkennt Stevens, dass ihn seine bedingungslose Treue zu Lord Darlington viel gekostet hat. Vertieft in die Organisation der großen Bankette seines Arbeitgebers, in die Empfänge und Konferenzen, die unter anderem einen Pakt mit den Nazis beinhalten, war er gezwungen, seinen sterbenden Vater zu vernachlässigen und seine Gefühle für die attraktive junge Haushälterin Miss Kenton (Emma Thompson) zu verschweigen. Basierend auf dem Booker-Preis-gekrönten Roman von Kazuo Ishiguro und entwickelt von Ivory/Merchant/Jhabvala (A Room with a View, Howards End), entwickelt sich diese liebenswerte Geschichte in eine tiefschürfende und bewegende Studie von Persönlichkeit, Klasse und Kultur.

1994 · 2h 14m
  • 96%
Hauptdarsteller:innen Anthony Hopkins, Emma Thompson, James Fox
Regie James Ivory

Trailer

  • The Remains of the Day
    Drama
  • The Remains of the Day
    Drama

Ähnlich

Besetzung und Crew

  • Anthony Hopkins
    James Stevens
  • Emma Thompson
    Miss Kenton
  • James Fox
    Lord Darlington
  • Christopher Reeve
    Jack Lewis
  • Peter Vaughan
    Father
  • Hugh Grant
    Cardinal
  • Michael Lonsdale
    Dupont D'Ivry
  • Tim Pigott-Smith
    Benn
  • Patrick Godfrey
    Spencer
  • James Ivory
    Regie
  • John Calley
    Produzent:in

Über

Was vom Tage übrig blieb

Drama

The Remains of the Day, nominiert für acht Academy Awards, darunter Bester Film, Bester Schauspieler und Beste Schauspielerin, zeigt Anthony Hopkins als englischen Butler im England nach dem Ersten Weltkrieg, der sein Leben seit 30 Jahren seinem Herrn widmet, Lord Darlington in Darlington Hall. Da Diskretion und Pflichtgefühl über alles gehen, erkennt Stevens, dass ihn seine bedingungslose Treue zu Lord Darlington viel gekostet hat. Vertieft in die Organisation der großen Bankette seines Arbeitgebers, in die Empfänge und Konferenzen, die unter anderem einen Pakt mit den Nazis beinhalten, war er gezwungen, seinen sterbenden Vater zu vernachlässigen und seine Gefühle für die attraktive junge Haushälterin Miss Kenton (Emma Thompson) zu verschweigen. Basierend auf dem Booker-Preis-gekrönten Roman von Kazuo Ishiguro und entwickelt von Ivory/Merchant/Jhabvala (A Room with a View, Howards End), entwickelt sich diese liebenswerte Geschichte in eine tiefschürfende und bewegende Studie von Persönlichkeit, Klasse und Kultur.

96 %

TOMATOMETER
Durchschn. 8.6
Rezensionen 49
Fresh 47
Rotten 2

Informationen

Studio
Merchant Ivory Prods.
Erschienen
1994
Dauer
2 Std. 14 Min.
Freigegeben
Ab 6 Jahren
Herkunftsregionen
Vereinigte Staaten, Vereinigtes Königreich
© 1993 Columbia Pictures Industries, Inc. All Rights Reserved.

Sprachen

Original-Audio
Englisch, Englisch (Vereinigtes Königreich), Deutsch, Französisch
Audio

Deutsch (Deutschland) (AAC), Englisch (Vereinigte Staaten) (AAC, ⁨Dolby 5.1⁩)

Untertitel

Deutsch (Deutschland) , Englisch (Erweiterte Untertitel), Englisch (Vereinigtes Königreich) , Arabisch , Bulgarisch , Chinesisch (traditionell) , Dänisch (Dänemark) , Finnisch (Finnland) , Griechisch , Hebräisch , Hindi , Koreanisch , Niederländisch (Niederlande) , Norwegisch (Norwegen) , Polnisch , Portugiesisch (Brasilien) , Russisch , Schwedisch (Schweden) , Thailändisch , Tschechisch , Türkisch , Ungarisch

Bedienungshilfen

Erweiterte Untertitel sind Untertitel in den verfügbaren Sprachen, die zusätzliche, nicht in den Dialogen enthaltene Informationen beinhalten.
  • English (UK)
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)

Copyright © 2025 Apple Inc. Alle Rechte vorbehalten.

  • Nutzungsbedingungen für Internetdienste
  • Apple TV und Datenschutz
  • Cookie-Richtlinie
  • Support
Wähle ein Land oder eine Region aus

Afrika, Naher Osten und Indien

  • Armenia
  • Azerbaijan
  • Bahrain
  • Botswana
  • Brunei Darussalam
  • Cape Verde
  • Egypt
  • Eswatini
  • Gambia
  • Ghana
  • Guinea-Bissau
  • India
  • Israel
  • Jordan
  • Lebanon
  • Mauritius
  • Mozambique
  • Namibia
  • Niger (English)
  • Oman
  • Qatar
  • Saudi Arabia
  • South Africa
  • Sri Lanka
  • Tajikistan
  • Turkmenistan
  • Uganda
  • United Arab Emirates
  • Zimbabwe

Asien/Pazifik

  • Australia
  • Cambodia
  • Fiji
  • 香港 (廣東話–繁體)
  • Indonesia (English)
  • 日本
  • Lao People's Democratic Republic
  • 澳門 (廣東話–繁體)
  • Malaysia (English)
  • Micronesia, Federated States of
  • Mongolia
  • New Zealand
  • Philippines
  • Singapore
  • 대한민국
  • 台灣
  • Thailand
  • Turkmenistan
  • Vietnam

Europa

  • Armenia
  • Österreich
  • Belarus
  • Belgium
  • Bulgaria
  • Cyprus
  • Czechia
  • Denmark
  • Estonia
  • Finland
  • France (Français)
  • Deutschland
  • Greece
  • Hungary
  • Ireland
  • Italia
  • Latvia
  • Lithuania
  • Luxembourg (English)
  • Malta
  • Moldova, Republic Of
  • Nederland
  • Norway
  • Poland
  • Portugal (Português)
  • Россия
  • Slovakia
  • Slovenia
  • España
  • Sverige
  • Schweiz
  • Türkiye (English)
  • Ukraine
  • United Kingdom

Lateinamerika und Karibik

  • Anguilla
  • Antigua and Barbuda
  • Argentina (Español)
  • Bahamas
  • Belize
  • Bermuda
  • Bolivia (Español)
  • Brasil
  • Virgin Islands, British
  • Cayman Islands
  • Chile (Español)
  • Colombia (Español)
  • Costa Rica (Español)
  • Dominica
  • República Dominicana
  • Ecuador (Español)
  • El Salvador (Español)
  • Grenada
  • Guatemala (Español)
  • Honduras (Español)
  • México
  • Nicaragua (Español)
  • Panamá
  • Paraguay (Español)
  • Perú
  • St. Kitts and Nevis
  • Trinidad and Tobago
  • Venezuela (Español)

USA und Kanada

  • Canada (English)
  • Canada (Français)
  • United States
  • Estados Unidos (Español México)