Adam Feingold

Der Detektiv Arthur Hines ist vor seiner Haustür aus dem Hinterhalt erschossen worden. Das letzte Wort, das er noch sagen konnte, war „Cofey“. Danny und Baez folgen der Spur dieses mysteriösen Hinweises. Sie erfahren, dass Robert Cofey wegen Mordes angeklagt ist und Arthur als Hauptzeuge gegen ihn aussagen sollte. Zudem finden die beiden eine pikante Tatsache über Arthurs Frau Carol heraus.

Ein vermeintlicher Selbstmord hält Baez und Danny in Atem. Wie sich während der Ermittlungen zeigt, hat der 16-jährige Junge allerdings keineswegs versucht, sich umzubringen – er wurde kaltblütig ermordet. Seine Mutter ist überzeugt, dass Derricks Freunde in die Tat verwickelt sind, doch sie können alle ein Alibi vorweisen. Derweil wird Erin von Reggie aufgesucht. Er fühlt sich von Drogendealern bedroht, die in seiner Nachbarschaft ihr Unwesen treiben