Alan Dary

Die Spannungen zwischen den Caffee-Brüdern wachsen, als Agenten des Finanzministeriums während des Sonntagsessens eine Razzia im Haus ihrer Mutter Rose durchführen.

Michael überredet Tommy, bei der Rettung eines örtlichen Kinos zu helfen; Eileen gesteht Mary-Kate; Rose ist gezwungen, einen Job in einem großen Kaufhaus anzunehmen; Pete wird rückfällig; Declan findet heraus, dass Marty Trio Krebs hat.

Michael macht einen Ausflug mit einer alten Freundin; Rose plant eine Überraschungsgeburtstagsfeier für Michael; Eileen versucht, sich zu bessern; Tommy versucht, sich eine Beförderung zu verschaffen.

Tommy setzt den Bürgermeister unter Druck, damit er ein Bauvorhaben unterstützt, stößt aber wegen Michael auf Hindernisse; Rose erforscht ihr mysteriöses Leiden; Eileen wird aufgrund ihrer Schwangerschaft bei einer Beförderung übergangen.

Freddie bittet Nozzoli, Michael zu töten; Tommy bewirbt sich um den Sprecherposten; Eileen spricht ein Machtwort in Bezug auf Dana.