NYPD Blue · S1, F12
Auf dem Dach
Martinez ermittelt in einer Raubserie mit einem gefälschten Geldautomaten. Derweil versucht Lieutenant Fancy, seine Vormundschaft für einen Jungen zu verlängern, dessen Mutter sich in der Drogenrehabilitation befindet.