Alec Newman

Als die genetischen Übermenschen ein klingonisches Schiff entführen, muss Archer sich auf ihren Schöpfer Dr. Arik Soong verlassen, um sie zur Strecke zu bringen.

Aus Trotz gegen ihren "Vater" planen die Augments von Arik Soong ein abscheuliches Komplott gegen die Klingonen, das mit Sicherheit zu einem interstellaren Krieg führen wird.

Arik Soong führt seine Gruppe von Augments zu einer medizinischen Einrichtung, in der Hunderte genetisch verbesserte Embryonen gelagert werden, um sie zu bergen und zum Leben zu erwecken.

Das Team beginnt, an Angel zu zweifeln, weil er immer bösartiger wird. Doch er hat einen Plan. Als Wesley ihn wegen seines Verhaltens zur Rede stellt, erzählt er ihm, den Kreis der Seniorpartner von innen heraus zerstören zu wollen.

Der MI5 erhält den Auftrag, den serbischen Kriegsverbrecher Niko Grecic zu schützen. Dieser soll vor dem Kriegsverbrechertribunal in Den Haag gegen seinen früheren Kommandanten aussagen. Grund für die Bewachung: Der MI5 hat die Befürchtung, dass Richard Dempsey, ein ehemaliger MI6-Agent, der während des Kriegs zu Serbien übergelaufen war, Grecic nach dem Leben trachtet.