Alex Buck

Eine blinde Auftragsmörderin hat drei Kinder zum Ziel, die eine Gefahr für eine Kanzlei darstellen. Der abtrünnige Anwalt von Wolfram & Hart tut sich jedoch im Angel zusammen. Gemeinsam versuchen sie, die Attentäterin aufzuhalten.

Das Team versucht, den Tod eines Mannes zu klären, der mit dem Bau einer Bombe für einen Terroranschlag beschäftigt war. Im Verlauf der Ermittlungen stößt Horatio auf die Fingerabdrücke seines totgeglaubten Bruders Raymond.

Um ein riesiges, vorsätzlich gelegtes Feuer in den Everglades zu bekämpfen, wird ein Trupp Sträflinge aus dem nahe gelegenen Gefängnis zu den Löscharbeiten herangezogen. Dabei gelingt dem gefährlichen Serientäter Todd Kendrick die Flucht.

Der Baseball-Star Donny Lopez wird des Mordes an seiner Ehefrau beschuldigt. Während einer Tatortbesichtigung erleidet eine der Geschworenen einen epileptischen Anfall. Kurz darauf wird Lopez tot in seiner Küche gefunden.

Aufgrund von Ermittlungsfehlern wird die Hinrichtung eines Mörders verschoben. Er wurde beschuldigt, ein Pärchen mit einer Axt erschlagen zu haben. Horatio stellt bei der erneuten Ermittlung fest: Es muss einen zweiten Täter gegeben haben.