Andrew Masset

Dr. Campbell nimmt an einer “Anti-Mutanten”-Veranstaltung teil, um das “Hound”-Programm landesweit zu starten und manche der Mutanten gehen auf eine gefährliche Mission, um seine Bemühungen aufzuhalten.

Polaris erfährt mehr über ihre Vergangenheit und trifft eine kritische Entscheidung, die verheerende Konsequenzen haben könnte. Unterdessen werden die Mutanten in ihrem Hauptquartier angegriffen und so nah am Abgrund werden die Beziehungen auf eine harte Probe gestellt und Allianzen verschieben sich.

Alle leitenden Offiziere, darunter auch Colonel Potter, werden zu einer Konferenz nach Seoul gerufen. In der Zwischenzeit übernimmt Hawkeye die Leitung des Camps ...

Peggy will Familienzuwachs Sieben in die Schule schicken, dabei fällt ihr auf, dass sie gar nicht weiß, wie alt er ist. Also wird ein Geburtstag festgesetzt. Sie nimmt einfach den nächsten Tag dafür, woraufhin Al protestiert. Denn das wäre nun endlich sein Geburtstag gewesen, nachdem man ihn schon jahrelang nicht mehr gefeiert hat. Keine Chance für Al. Peggy bestimmt, dass Siebens Geburtstagsfeier in einem öffentlichen Park stattfinden soll. Doch da ist schon eine andere Familie zugange ...