Anthony J. Silva Jr.

Steve erhält einen Hilfeanruf vom Informanten und Hacker Toast, doch das Team kommt zu spät. Toast wurde umgebracht. Five-0 stellt fest, dass sich jemand die Liste mit allen Informanten gestohlen hat.

Magnum und Higgins werden unabhängig voneinander von einem Ehepaar beauftragt, das sich mitten in einer wenig einvernehmlichen Scheidung befindet, um über den jeweils anderen Ehepartner belastendes Material zu finden.

Als ein Ranger der U.S. Army nach einem Einsatz vermisst wird, erfährt Magnum die traumatische Nachricht, die dem Soldaten nach seiner Ankunft Zuhause übermittelt wurde und er muss ihn finden bevor das Gefühl der Schuld, überlebt zu haben, den Mann in Gefahr bringt. Derweil lösen Higgins und Ethan bei einem Kurzurlaub den Fall eines verschwundenen Verlobungsringes und Katsumoto versucht, Zeit mit seinem Sohn zu verbringen, um ihm näherzukommen.