Antony Ponzini

Drei Teenager werden auf einem Felsen vor der Küste von der Flut überrascht. Während des Rettungseinsatzes wird Mitch gegen die Felsen geschleudert und bleibt durch den Aufprall von der Hüfte abwärts gelähmt.

Tony erbt von seinem Onkel einen Weinberg in Süditalien und reist mit Angela, Sam und Billy dorthin. Die Dorfbewohner begegnen ihm mit Feindseligkeit, da sein Onkel verhasst war. Tony will die Situation ändern.

Rockford wird von Renee Lombard engagiert. Diese möchte, dass der Detektiv ihren Vater im Auge behält und auf diesem Weg auf ihn aufpasst. Denn erst vor Kurzem ist er zu einem Gangsterboss mutiert, den sie kaum wiedererkennt.

Der junge Polizist Ken Murray ist in Schwierigkeiten: Um die Arztkosten für seine Frau zu zahlen, hat er Schulden gemacht. Deshalb wird er schwach, als ihm ein Dieb, den er bei einem Gefängnisausbruch stellen kann, ein hohes Bestechungsgeld anbietet ...

Der Mord an einem Anästhesisten und die Ermittlungen bringen Lieutenant Kojak auf die Spur der Familie Fisk. Aaron Fisk hat zwei Söhne, Max und Dan. Vor Jahren hatte Dan einen Unfall und ist seitdem querschnittsgelähmt.