Aron Eisenberg

Auf einem fernen Außenposten begibt sich eine unerfahrene Crew auf eine außergewöhnliche Reise.

Worf muss sein Versagen als Vater eingestehen, als sich sein entfremdeter Sohn freiwillig zum Dienst an Bord eines klingonischen Schiffes meldet.

Deep Space Nine befindet sich in der Hand des Dominion. Captain Sisko erhält unterdessen von Admiral Ross einen Geheimauftrag. Er soll einen Asteroiden zerstören, auf dem das für die Jem'Hadar lebenswichtige Tetracel-White gelagert wird.

Sisko jagt ein ehemaliges Crewmitglied, das ihn betrogen und sich dem Maquis angeschlossen hat.

Ein Missgeschick schickt Quark, Rom und Nog in der Zeit zurück, zur Erde des Jahres 1947 nach Roswell, New Mexico, wo sie vom Militär für außerirdische Angreifer gehalten werden.

Genetisch manipulierte Gelehrte unter Bashirs Aufsicht sagen den Untergang der Föderation voraus.