Austin Astrup

Ein wenig schmeichelhaftes Bild von Major veranlasst Arthur, Doug und Carrie um eine Zahnspange zu bitten. Derweil stellt Kelly den arbeitslosen Spence ein, um im Haus zu helfen.

Die Urlaubspläne der Palmers werden zunichtegemacht, als Doug Major so große Angst macht, dass er sich weigert, sich von den Heffernans babysitten zu lassen.

Carrie ist es bald leid, dass Doug ihr seinen neuen vegetarischen Lebensstil aufzwingen möchte. Derweil will Carries Chef mit ihr über Romane sprechen, und Spence nimmt einige demütigende neue Jobs an.