Barbara Bosson

Quark fühlt sich bedroht, als ein charmanter Schwindler auf Deep Space Nine eintrifft und eine konkurrierende Bar eröffnet.

Detective Lesniaks Freund taucht am ersten Tag von Bobby Simones betrunken mit einer Pistole auf. Er und Sipowicz suchen nach dem Mord eines Sohnes eines Mafiamitglieds nach Hinweisen. Eine Tochter wird vermutlich von ihrem Vater missbraucht.