Ben Giroux

In der Wüste New Mexicos wurden vermeintlich die Überreste eines Aliens gefunden. Brennan und Booth stellen fest, dass es sich um einen ganz normalen menschlichen Körper handelt, doch im Kiefer der toten Frau finden sie eine Speicherkarte.

Identitätsdiebstahl beim NCIS! Jemand erpresst in Tonys Namen drei Senatoren. Außerdem bedienen sich die Kriminellen seines Dienstausweises und seiner Kreditkarte. Wie sich herausstellt, agieren gleich drei Erpresser mit Tonys Identität – einer von ihnen wurde allerdings bereits ermordet. Offenbar steckt Tonys flüchtige Affäre Leah hinter der ganzen Angelegenheit. Doch welche Gründe hat sie, hochrangige Politiker in die Enge zu treiben?

Caroline und Max gehen zu einem Pferderennen, als Gäste von Sophies neuem Freund, dem Buchmacher Nicky. Carolines wieder entflammte Liebe zu Pferderennen gerät prompt außer Kontrolle.

Panik verbreitet sich, nachdem AnnaBeth im Traum vom Stadtgründer heimgesucht wird, der fünf Omen über das Ende der Stadt prophezeit. George erhält ein Angebot, das sein Leben ändern könnte.

Brick meint, dass Lavon und Wade ihn zu einer Überraschungsgeburtstagsfeier führen, aber sie haben ihn nur zu einem Angelausflug eingeladen. Lemon und Zoe planen einen Tag für die Damen.

Wegen eines alten Fluchs von Tinkas Großmutter tauschen CeCe und Flynn versehentlich ihre Körper. Sie erfahren, dass sie 24 Stunden oder so lange, bis sie eine Lektion gelernt haben, im jeweils anderen Körper gefangen sind.