Bert Belasco

Unter der Belegschaft bricht das Lottofieber aus, denn der Jackpot der Staatslotterie ist mittlerweile auf eine stattliche Summe angewachsen. Während die Kollegen von einem Millionengewinn träumen, hat Dina das Ziel, mehr Lose zu verkaufen als die Konkurrenz. Derweil bittet Amy Glenn um eine Gehaltserhöhung - ohne Erfolg. Kurzerhand heftet sie sich gemeinsam mit Jonah an die Fersen der neuen Bezirksleiterin Laurie, um dort ihr Glück zu versuchen.

Raylan muss die Verfolgung eines alten Bekannten aufnehmen: Roland Pike musste Jahre zuvor wegen seiner Verbindungen zu einem Drogenkartell untertauchen. Doch anstatt sich ins Zeugenschutzprogramm aufnehmen zu lassen, entwischte er Raylan und begann auf eigene Faust ein neues Leben. Ein dummer Zufall ließ nun seine Deckung auffliegen. Der Marshal muss den Flüchtigen finden, bevor er von seiner Vergangenheit eingeholt wird ...

Ein Ex-Mitglied der Marines kehrt nach zwei Jahren aus dem Irak zurück und klagt über eine Vielzahl von ungewöhnlichen Symptomen. Während House den komplexen Fall diagnostiziert, macht sich seine Medikamentensucht auf ungewöhnliche Weise bemerkbar.