Bert Remsen

Kira muss gegen ihren Geliebten ermitteln, als sie erfährt, dass er womöglich der cardassianische Kollaborateur ist, der für das Massaker an dreiundvierzig Bajoranern verantwortlich ist.

Sue Ellen macht eine Geschäftsreise mit dem blendend aussehenden Nicholas Pearce und J.R. klettert auf der rutschigen Leiter des Ölgeschäftes eine Stufe empor.

Sue Ellen macht eine Geschäftsreise mit dem blendend aussehenden Nicholas Pearce und J.R. klettert auf der rutschigen Leiter des Ölgeschäftes eine Stufe empor.

Als Pam aus dem Krankenhaus verschwindet, verbünden sich Bobby und Cliff, um herauszufinden, was geschehen ist.

Wie in alten Zeiten zettelt J.R. ein komplott gegen Weststar an. Cliff sucht an einem Ort nach Öl, wo keines ist.

Verzweifelt über den Verlust von Pam prügelt sich Bobby mit einer Bar voll bierseliger Cowboys.