Beth Burvant

Erste Folge von Staffel 2. Antoine denkt über einen Umzug nach, während LaDonna einen verweigert; Davis geht privat und beruflich neue Wege. Toni macht sich Sorgen über Sofias emotionale Distanz; Colson schlägt sich mit der wieder aufkeimenden Kriminalität in New Orleans herum; Annie kehrt von einer landesweiten Tournee zurück. In New York stellt Delmond sein neues Album vor, während Janette in der Küche eines anspruchsvollen Chefs die Zähne zusammenbeißt und den Mund hält. Juvenile jammt mit Galactic and the Dirty Dozen Brass Band.

Es ist Karneval in New Orleans und Albert stellt seinen neuen Federschmuck vor; Delmond entdeckt einen neuen Sound und Annie feiert mit Harley auf dem Land, während Davis nach einem Alibi sucht, um in der Stadt feiern zu können; Hidalgo verbindet auf einem Zulu-Festwagen das Angenehme mit dem Nützlichen; Toni und Sofia kämpfen mit ihren Erinnerungen an Creighton; Antoine zieht mit seinen Söhnen von Club zu Club, während LaDonna den Trubel meidet; und Cornell bietet Sonny fern von all den Feierlichkeiten eine zweite Chance an. In New York gibt Küchenchef Ripert Janette frei, damit sie sich um persönliche Dinge kümmern und den Faschingsdienstag genießen kann.