Sprich für dich, Bruce Clayton
Auf einem Dach wurden zwei Frauen vergewaltigt und anschließend erschossen und die Beamten befragen Verdächtige. Medavoy, Russell sowie Kirkendall ermitteln in einem Fall, be i dem ein Wachmann in einer Klinik ermordet wurde.