Bill McLennan

Alles wird noch schlimmer, als ein Wirbelsturm das Haus der Wilders zerstört. Almanzo lässt endlich die Depression durch den Schlaganfall hinter sich und lernt, wieder zu gehen, sodass er ihr Heim wieder aufbauen kann. (Teil 2 von2)

Lauras Vorfreude auf die bevorstehende Geburt ihres ersten Kindes wird schwer getrübt: Almanzo erleidet einen Schlaganfall, woraufhin er teilweise gelähmt ist. Da ihm das Leben nun sinnlos erscheint, will er nur noch sterben. Nachdem sich die Ingalls, Olesons und Garveys in der grauen Stadt schon lange unwohl fühlen, beschließen sie, nach Walnut Grove zurückzukehren. Doch all ihre Hoffnungen werden zerstört, denn nichts scheint mehr so, wie es einmal war ...