Bill Mumy

Auf AR-558 trifft Sisko auf unterlegene Sternenflottentruppen, die ein Dominion-Kommunikationszentrum bewachen. Angesichts der Übermacht der Jem'Hadar beschließt er, ihnen zu helfen.

Ein alkoholsüchtiger Buchmacher bedauert, dass er seinem Sohn Pip, der in Südvietnam lebensgefährlich verwundet wurde, kein besserer Vater war. Ein Besuch in einem Vergnügungspark verschafft den beiden eine zweite Chance.

Ein kleiner Junge findet heraus, dass er über ein Spielzeugtelefon mit seiner verstorbenen Großmutter kommunizieren kann.