Bill Quinn

Die "Golden Girls" nehmen Steptanzunterricht. Während des Trainings verletzt sich Dorothy bei einem besonders komplizierten Schritt. Obwohl sie darauf besteht, dass der Verletzung keine weitere Beachtung geschenkt wird, drängen ihre Freundinnen sie, einen Arzt aufzusuchen. Dessen Diagnose steht schnell fest: Dorothy muss operiert werden. Zu Tode erschrocken schleicht sie sich aus der Klinik und geht nach Hause. Dort reden ihre Mitbewohnerinnen mit Engelszungen auf sie ein, sich dem Eingriff zu unterziehen.

Echo der Vergangenheit: Ray und Donna entdecken Edgars Geheimnis, und Jenna findet heraus, was es mit Charlies Geburtsurkunde auf sich hat.

Marks Freund kandidiert für ein öffentliches Amt, und er ist ein sehr ehrlicher Mann. Aber die Dinge geraten außer Kontrolle, wenn ein Gegner versucht, zu gewinnen, indem er seinen Sohn verfolgt.

Jonathan und Mark versuchen, einem herzlosen Gebrauchtwagenverkäufer zu helfen, seine Handlungen an Heiligabend zu überdenken.