Billy Barty

Rose hat ein "kleines" Geheimnis vor Blanche und Dorothy: Sie trifft sich mit Jonathan, einem Kleinwüchsigen. Es ist nun nicht so, dass sie sich seiner schämen würde, sie fürchtet bloß die neugierigen Fragen ihrer Freundinnen. Mit der Geheimnistuerei ist es vorbei, als Blanche Jonathan eine Einladung zum Dinner schickt und er annimmt. Der Abend endet damit, dass Rose völlig aufgelöst ist, weil sie glaubt, dass Jonathan sie heiraten will. Wie soll sie ihm einen Korb geben, ohne ihn zu beleidigen.

Als ein Zirkus in der Stadt gastiert, gibt es für Laura erneut einen Grund zur Verzweiflung: Ihr Schwarm Almanzo lädt nicht sie, sondern die arrogante Christie zu einem Zirkusbesuch ein. Doch der Zirkusbesitzer London gibt Laura unverhofft eine Chance, es Christie einmal so richtig zu zeigen. Inzwischen versucht Nels Oleson verzweifelt, die Tatsache zu verheimlichen, dass die Zirkusattraktion "Annabelle, die fette Frau" seine Schwester ist. Klar, dass Annabelle dies kränkt.

Der kleinwüchsige Lou Bates ist sein Leben lang mit einem Zirkus gereist. Als jedoch seine Frau bei der Geburt ihrer Tochter stirbt, macht Bates Schluss mit dem Zirkusleben. Er hofft, sich in Walnut Grove endlich niederlassen zu können. Aber Mrs. Oleson lehnt ihn wegen seines Aussehens ab. Sie macht ihm das Leben schwer und ist nicht gewillt, ihre Vorurteile aufzugeben. Da fällt eines Tages ihre Tochter Nancy in einen Brunnen. Nur einer kann sie herausholen: Lou Bates ...

Wishbone wird beauftragt, einen von Problemen geplagten Zirkuszug in eine nahe gelegene Stadt zu führen, nachdem der Zirkuslöwe Gil Favors Herde fast in Panik versetzt hat.