B.J. Britt

Jax übernimmt die Führung bei SAMCRO, während eine Reihe von Vorfällen Charming in Aufruhr versetzt.

Das Team entdeckt Mordopfer, die mit genau den Alien-Symbolen versehen sind, die Coulson so sehr beschäftigen. Einige Geheimnisse und Lügen in Coulsons Kopf werden aufgedeckt.

Um ein altes Geheimnis zu enthüllen, sind Coulson und sein Team gezwungen eine Konfrontation mit Hydra zu riskieren. Unterdessen entführt Ward seinen Bruder Senator Christian Ward, da er Rache an ihm nehmen will.

S.H.I.E.L.D. entdeckt die alte Stadt noch vor Hydra. Allerdings muss ein Mitglied von Coulsons Team dort ein großes Opfer bringen, um deren Geheimnisse zu enthüllen. Unterdessen versuchen May und Skye, zu Raina zu gelangen, noch bevor Whitehall sie schnappen kann.

Eine verwirrte Caroline verlässt das Krankenhaus und trifft ihre Freunde beim Mystic Falls Carnival. Damon will sie sofort angreifen, aber Stefan und Elena verteidigen Caroline.

Jax und SAMCRO werden gefordert, als vergangene Sünden zutage treten.