Bob Apisa

Donna Hayward und Maddy Ferguson schmieden einen Plan, um Lauras Tagebuch zu stehlen.

Reno ist auf der Jagd nach einem Mörder, wird aber von einem um sich schießenden Motorradfahrer gestört. Somit gelingt es dem Killer zu entkommen. Der Störenfried auf dem Motorrad stellt sich als Carly, die Tochter des Mordopfers, heraus.

Der ehrenhafte Richter Holister wacht in einem Bordell auf und sieht ein junges Mädchen tot neben sich liegen. Er selbst kann sich an nichts mehr erinnern und kann somit auch keine plausible Erklärung für die Situation geben.