Bojesse Christopher

Henrietta „Hetty“ Lange leitet eine Undercovereinheit aus Spezialisten, die dem Naval Criminal Investigative Service von Los Angeles angehört. Der Soldat G. Gallen hat für die CIA, die DEA und das FBI gearbeitet, nun geht er mit dem perfekt arabisch sprechenden ehemaligen Navy Seal Sam Hanna und weiteren Agenten auf geheime Einsätze, wenn es um die nationale Sicherheit des Landes geht.

Weil ihm Heather McCoy einst einen bösen Streich gespielt hatte, will Bud den Semestereröffnungsball zum Anlass nehmen, sich zu rächen: Heather hatte damals Buds Unterwäsche an einen Fahnenmast gehängt. Aber auch diesmal zieht Bud den kürzeren. Auf dem Ball gibt es aber auch noch eine andere Attraktion: Weil der Festredner abgesagt hat, wird Al gebeten, die Vorstellung des 'Besten Footballers' zu übernehmen. Und Al nimmt seine Rolle als Redner sehr ernst: Er verfasst einen Appell an alle Schüler - auf keinen Fall zu heiraten ...