Brandon Fobbs

Das Team soll die Leiche einer Frau identifizieren, die auf einer Müllkippe entsorgt wurde. Der Praktikant Fisher ist sich sicher, dass hier ein Serienmörder am Werk war und bald mit weiteren Leichen zu rechnen ist.

Die Gruppe der Überlebenden aus dem Gefängnis findet sich langsam mit ihren neuen Lebensbedingungen ab und stellt sich die Frage, ob es wirklich genug sein kann, einfach nur zu überleben. Rick und Carl finden ein leerstehendes Haus im Wald, und Rick setzt sich mit den Wunden der Vergangenheit auseinander.

In der Premiere von Staffel 3 bringen städtebauliche Reformen das Ende der berüchtigten Hochhäuser an der Franklin Terrace.

Omar setzt seine dreisten Überfälle auf die nun schwer bewachten Drogenverstecke von Barksdale fort.

Major Colvin schenkt den Einwohnern von West Baltimore auf einer Gemeindeversammlung reinen Wein ein.

Stringer Bell bekommt eine Lektion in Sachen Baumanagement, Bunk macht sich auf die Sohlen, um Omar einzuholen.