Chicago Med · S1, F18
Eine Frage des Timings
Dr. Rhodes (Colin Donnell) widmet sich ganz der Behandlung von Dr. Downey (Gaststar Gregg Henry), während Goodwin (S. Epatha Merkerson) sich mit persönlichen Problemen herumschlagen muss. April (Yaya DaCosta) wird von einem Patienten leicht geschubst, diese Verletzung erweist sich in letzter Konsequenz jedoch als Segen. Dr. Halstead (Nick Gehlfuss) wird von Goodwin überrascht und Dr. Manning (Torrey DeVitto) wird von ihrer Vergangenheit wieder eingeholt. Sarahs (Rachel DiPillo) Abschlussfeier naht, aber sie weiß immer noch nicht, wie sie ihre berufliche Zukunft gestalten soll. Auf Drängen von Dr. Charles (Oliver Platt) sucht Dr. Choi (Brian Tee) Hilfe bei einer höchst ungewöhnlichen Quelle. Auch Marlyne Barrett ist wieder dabei.