Brian D. Johnson

Ron Cosenza, Frank Fagan und deren Familien werden in Washington erschossen, und ihre Häuser gehen in Flammen auf. Beide Fälle sehen zunächst nach Mord mit Selbstmord aus. Allerdings hat keines der Opfer Rauch in den Lungen. Prentiss hat gleich ein mulmiges Gefühl und baut schon bald eine persönliche Beziehung zu dem Fall auf, die sie vor ihrem Team verheimlicht. Ihr Schweigen bringt schließlich aber nicht nur sie, sondern auch ihre Kollegen in Gefahr ...

In Booth und Hodgins erwacht die Abenteuerlust, nachdem bei einem Höhlentaucher ein 300 Jahre altes Knochenstück gefunden wurde. Die beiden glauben, das Versteck eines berühmten Piraten finden und dessen legendären Schatz heben zu können.

Als das Ehepaar Irwin tot aufgefunden wird, geraten zahlreiche Nachbarn unter Tatverdacht. Die Irwins hatten sich oft lautstark gestritten, ihre Haustiere trugen zu einer Lärmkulisse bei, die die Nachbarn nicht mehr tolerieren wollten.

Nachdem ein junger College-Abgänger zusammengebrochen ist, droht das Misstrauen zwischen ihm und seinem Vater die Diagnose des Teams zu verfälschen. Gleichzeitig hat House ganz eigene Familienprobleme, denn er versucht, sich vor einem Dinner mit seinen Eltern zu drücken.