Brian Elerding

Nachdem Abbys Expertenkommission der Homeland Security schief gegangen ist und sie sich im Besitz einer echten Bombe befinden, enttarnt das NCIS-Team, dass der Anführer der Gruppe ermordet und ein theoretischer Terror-Plan gestohlen wurde.

Als Rachel Hemming tot in einem Apartment gefunden wird, stellen die Ermittler fest, dass sie in einem Drogenlabor gewohnt hat. Bei der Untersuchung der Leiche entdecken sie, dass die junge Frau ein Mikrofon trug und verkabelt war.