Die Schatzkarte
Als der Kautionsvermittler Carver ermordet wird, haben es Beckett und Castle mit zwei Verdächtigen zu tun, denen man einen Mord kaum zutrauen würde, einem Priester und einem alten Mann, der ohne seine Gehhilfe kaum laufen kann. Als Lanie feststellt, dass der Tote eine Schatzkarte in seiner Socke versteckt hatte, wird Beckett und ihrem Team klar, dass der Mörder hinter der millionenschweren Beute aus einem Juwelenraub vor 20 Jahren her ist. Der Fall wird langsam klarer, als sich rausstellt, dass der alte Mann Partner bei dem ursprünglichen Verbrechen war und sich für einen Anteil an der Beute von dem toten Kautionsvermittler helfen lassen wollte, seinen Schatz zu heben. Als die Frau des Kautionsvermittlers mitbekam, dass man sie von dem Deal ausschließen wollte, nahm sie bittere Rache.