Bridget Regan

Als ein Fall von Industriespionage eine persönliche Bindung zu Neal hat, wirbt Peter Diana aus der Mutterschaftspause an, um an einem Undercovereinsatz auf einen dubiosen Aktienhändler teilzunehmen.

Ein Leben ist in Gefahr als Hagen Neal seinen letzten Auftrag gibt und Peter bekommt ein verlockendes Angebot, was ihn vor eine schwierige Entscheidung stellt. Während Neal und Mozzie sich bemühen, das letzte Geheimnis des Codex zu lüften, findet Peter eine heiße Spur in einem anderen Fall, die ihn direkt zum Dutchman zu führen scheint. Doch nach einem alles verändernden Zwischenfall finden Neal und Peter verstörende Beweise in einer Wohnung, die bis zu dem Mord an Siegel zurückreichen könnten.

Peter findet sich auf seinem neuen Posten nicht ganz zurecht, während Neal den Überfall auf ein Museum koordiniert. Gemeinsam mit Mozzie arbeitet er an dem nächsten Befehl vom Dutchman und der hat mit einem mysteriösen Buch zu tun, das niemand öffnen darf. Um daran zu kommen muss er auch seinen neuen Betreuer Agent Siegel hinters Licht führen, der Neal derweil zwar nicht vertraut, ihm aber seine Vergangenheit anvertraut.

Peters Exfreundin bittet ihn, dem FBI bei der Verfolgung eines gefährlichen Hackers zu helfen. Neal und Rebecca finden einen Hinweis für die Entschlüsselung des Codex.

Peter und Neal geben sich als Eiskunstlaufcoach und Sportagent aus, um eine russische Gang zu infiltrieren. Mozzie untersucht ein Buch, das Neal für Hagan abgestaubt hat.

Neal und Peter übernehmen einen ungewöhnlichen Fall für das Museum of Natural History: die Wiederbeschaffung eines gestohlenen Skeletts eines Tyrannosaurus Rex samt Ei.