Bridget White

Morgen sieht alles ganz anders aus: Emily inszeniert eine protzige Geburtstagsparty, die sich für Rory zu einem total verrückten Freitag entwickelt. Aber Lorelais Party am Samstag ist absolut cool - wenn man von dem großen Knatsch zwischen Lorelai und Emily mal absieht.

Nachdem ihr Schiff zerstört wird, stranden Sisko und der verwirrte Dukat auf einem fernen Planeten.

Ein Analyst auf Abwegen: Eigentlich war Russell Cole dafür zuständig, Unternehmen zu analysieren und zu bewerten. Doch nach seinem gewaltsamen Tod kommt heraus, dass er an etwas völlig anderem gearbeitet hat; Cole analysierte, wie hoch die Gefahr von Asteroideneinschlägen auf der Erde ist – und verärgerte damit offenbar nicht nur die NASA, die wegen seiner Ergebnisse ein Prestige-Projekt canceln musste

In einer Werbefirma wird die unbeliebte Rezeptionistin Renee ermordet aufgefunden. Ihr wurde während eines Feueralarms mit einer Brandaxt der Schädel eingeschlagen. Das Team stößt auf einen mysteriösen Lebenswandel der Ermordeten.