Bruce Boxleitner

Als der Laptop des Vizeadmirals mit Malware infiziert wurde, beauftragt er McGee und das NCIS-Team, den Hacker ausfindig zu machen, bevor der Virus seine persönlichen und beruflichen Dokumente zerstört.

Tonys Vater kommt nach Washington, stilvoll im Privatjet seines alten Freundes Jonathan Royce. Ebenso an Bord: Woody Iverson. Der nimmt sich mit Tonys Vater ein Taxi. Kurz darauf wird Iverson tot in einem Müllcontainer gefunden. Er wollte seinen guten Bekannten Admiral Chase besuchen, um ihm etwas zu zeigen. Wie Gibbs und sein Team herausfinden, handelt es sich dabei um eine wertvolle Plakette von einem Nuklear-Sprengkopf aus einem vor 50 Jahren abgestürzten Kriegsflugzeug.

Senator Brody hat beste Chancen, der neue US-Präsident zu werden. Als er zu einem Wahlkampftermin nach South Carolina fliegen will, erscheint nach einem Blitzschlag plötzlich eine fremde Frau, die behauptet, aus der Zukunft zu kommen und den Auftrag zu haben, Brody bei der Notlandung zu retten. Somit will man verhindern, dass ein Präsident an die Macht kommt, der ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: 2000 OUTER V PRODUCTIONS INC. ALL RIGHTS RESERVED.

Tammi Eldridge wird tot neben ihrem ebenfalls toten Pferd gefunden. Zunächst deutet alles auf einen tragischen Reitunfall hin, doch dann finden Macy und sein Team heraus, dass Tammi mit einem hölzernen Gegenstand erschlagen wurde.