Bryan McClure

Darius ist voll am Austicken. Aber mir würd’s nicht anders gehen.

Von ihren Kindern getrennt, verfolgen Maggie, Gabriel und Rosita einen Militärkonvoi zu einem mysteriösen Ziel. Ezekiel, Kelly, Negan und Annie befinden sich auf einer Baustelle. Daryl und Carol folgen einem Zug, den Connie bestiegen hat.

Steve untersucht mit seinem Team den Mord an der 17-jährigen Emily. Zuerst wird Emilys Freund verdächtigt, doch schnell zeigt sich, dass er unschuldig ist.

Als Magnum dem notorischen Verbrecherboss Osi Shima (Eijiro Ozaki) die Bitte abschlägt, seinen vermissten Sohn zu finden, erfährt Magnum, dass er vergiftet wurde und nur acht Stunden Zeit hat, Shimas Sohn zu finden und das Gegenmittel zu erhalten, sonst muss er sterben.