Buck Young

Lieutenant Stone und Inspektor Robbins versuchen einen Serienkiller aufzuspüren, der bereits drei Männer ermordet hat. Ihre Recherchen führen sie zu der 17-jährigen Schülerin Cindy. Die jobbt als Fotomodell und Callgirl und kannte alle Opfer.

Zwei Jungs finden zufällig eine Kiste mit Gewehren und Munition. Sie bieten die Waffen der Jugendbande Kingsmen an. Deren Anführer Buddy setzt sie sofort gegen die verfeindete Jugendbande der Dragons ein. Kurz darauf wird einer der Dragons ermordet.

Die Gestapo schnüffelt wieder einmal herum und Hogan kann keine wichtigen Informationen an den Kontaktmann Vandermeer weiterleiten. Doch der "Held" weiß sich zu helfen.

Die "Helden" versuchen einen Munitionszug in die Luft zu sprengen und werden von einer deutschen Patrouille gestört. Die Gleise sind schon vermint, nur der Zünder müsste noch angebracht werden.

Mark wurde dazu verleitet, seine Seele zu verkaufen, um das Leben eines kleinen Mädchens zu retten. Aber der Teufel hat eine andere Agenda: Jonathans Seele zu erwerben.