Caleb Alexander Smith

Während der Abwesenheit von Captain Pruitt versuchen Andy und Jack herauszufinden, wie sie zusammenarbeiten können, und ein Autounfall auf einer Landstraße gefährdet das Leben sowohl der Opfer als auch des Teams.

Mit der Ankunft von Batallion Chief Frankel beginnt Jack seine erste Schicht als Co-Captain und streitet sich weiterhin mit Andy darüber, wie Führungsstärke aussieht. Captain Pruitt hat Schwierigkeiten damit, die Anweisungen der Ärzte zu befolgen, und kehrt auf die Wache zurück, um Verwaltungsaufgaben zu übernehmen. Unterdessen rückt der Rest des Teams von Station 19 zu einem Dachbodenbrand in JJs Apartmenthaus und einem Einsatz auf einer Poolparty aus.

Coulsons Team trifft auf die gefährliche Schönheit Bobbi Morse, die Leiterin des Sicherheitsdiensts bei HYDRA. Unterdessen setzt Skyes Vater Raina unter Druck. Denn er will, dass sie ein Zusammentreffen mit Skye arrangiert.