Carlos Rogelio Diaz

Will hat ein Problem: Ein Patient aus seiner Studie wird krank. Ethan wird unterdessen bei seiner Arbeit von Stress und unangenehmen Symptomen geplagt.

April erhält bedauerliche Nachrichten, die sie über die Zukunft mit Ethan zweifeln lassen. Dr. Charles und Maggie sehen harten Zeiten am Horizont entgegen. Natalies Erinnerungen an den Unfall kehren langsam zurück.

Der Vas-COM Skandal schlägt hohe Wellen. Goodwin trifft auf den neuen Compliance Officer der Klinik. Crockett und Blake versuchen einen Patienten mit einem autistischen Sohn zu retten. Der Sohn eines weiteren Patienten belügt seinen Vater bezüglich dessen Diagnose.