Carson Durven

Ardelia steht vor ihrem ersten Außeneinsatz und ermittelt gemeinsam mit Clarice in einem Cold Case, nachdem der Leichnam eines 14-Jährigen gefunden wurde. Wer war der Kindsmörder und was hatte er für ein Motiv? Unterdessen kann Clarice endlich den Mann zuordnen, den sie für ihren Angreifer hält. Doch Krendler scheint ihr keinen Glauben zu schenken und ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: CBS Broadcasting Inc. All Rights Reserved/Palmer, Brooke

In einem Bürogebäude wird der Arzt Dr. Jason Alston mit Waffengewalt festgehalten. Als das Team One ankommt, entdeckt Sam ein Kind, das dringend die Hilfe des Doktors benötigt.

Dr. Wolf lernt einen Pastor kennen, der mit mysteriösen Visionen zu tun hat. Die Assistenzärzte kämpfen mit den Folgen des Gebäudeeinsturzes.

Dr. Pierce behandelt einen Patienten in einer Krise mit einem ethischen Dilemma. Dr. Wolf und Dr. Nichols sind sich über eine Behandlung uneins.

Dr. Wolf und sein Team stehen vor ihrer bisher größten Herausforderung, als ein Wohnhaus in der Bronx einstürzt.