Charles Aidman

Hawkeye platzt auf Grund der Emotionslosigkeit des Besuchers der Kragen. Er schnappt sich den Bürokraten und sagt ihm in aller Deutlichkeit, was er von ihm hält.

Die Karten werden neu gemischt: Bobby geht mit Jenna Wade auf den Jahresball, Lucy kommt mit Peter Richards.

Als Ray die Todesstrafe droht, tritt Bobby als Zeuge der Verteidigung und Lucy als Zeugin der Anklage auf.

Kojak denkt ernsthaft darüber nach, die Uniform an den Nagel zu hängen und einen gut bezahlten Job als Ermittler bei einer Anwaltskanzlei anzunehmen. Doch neue Reihe von Morden vertagt diese Entscheidung.

Eine ganze Gemeinde beauftragt Rockford, sich auf die Suche nach einem verschwundenen Feuerwehrauto zu begeben. Doch bald werden die "ehrenwerten" Bürger deutlicher: Die Abtrünnige eines gemeinsam durchgeführten Steuerkomplotts soll zum Schweigen gebracht werden.

Ein erbitterter Wettbewerb um die Kontrolle über Millionen von Dollar konzentriert sich auf den Diebstahl von 112.000 Dollar und die Rache einer skrupellosen Frau.