Als Picard bei einem Machtkampf der Klingonen vermitteln soll, konfrontiert Worf den Klingonen, der ihn beleidigte.
Als sein lange verschollener Bruder auf der Enterprise auftaucht, muss Worf um die Ehre seiner Familie kämpfen.
Andrew und Albert brechen zu einer mehrtägigen Wanderung auf. Sie wollen sich endlich als richtige Männer beweisen. Da Charles und Jonathan glauben, dass ihre Söhne bald aufgeben, folgen sie ihnen. Doch während sich die Kinder problemlos Nahrung und warme Betten verschaffen, hungern und frieren die Väter. Doch dann kommt es zu einem unerfreulichen Zwischenfall: Die Jungs werden von einem schrecklich aussehenden Mann von ihrem Lagerfeuer vertrieben.
Perry Mason muss herausfinden, ob die Briefe zweier kleiner Mädchen den geplanten Zusammenschluss zweier Unternehmen haben durchsickern lassen.
Perry Mason muss ein Rätsel lösen, in das eine tote Ehefrau, die auf Scheidung klagt, eine hübsche Blondine, die keine Schwester ist, ein Ehemann und ein Ex-Ehemann verwickelt sind.
