Charles Everett

Einige Dienstwagen der NYPD wurden mit Hassparolen beschmiert. Die Cops können den Verantwortlichen schnell dingfest machen: Bei dem Täter handelt es sich um einen bislang unbescholtenen Studenten. Danny und Baez durchleuchten die Vergangenheit des jungen Mannes, um herauszufinden, warum er die Polizei so sehr hasst. Währenddessen reist Nicky an, um Erin nach einem Unfall Halt zu geben

Max sucht via Crowdfunding nach einer Lösung für seine aktuellen Problemen, nachdem er gesehen hat, was über derartige Kampagnen alles möglich ist. Reynolds beginnt im Krankenhaus indes mit seiner Abschiedsrunde, während Kapoor einem ehemaligen Piloten dabei hilft, sich auf dessen neues Leben als Querschnittsgelähmter vorzubereiten.