Chaske Spencer

Siobhan ist hin- und hergerissen, ob sie Lucas Geheimnis verraten oder schützen soll. Brock ist sauer, weil seine Ex-Freundin als Pflegerin für Proctors Mutter arbeitet. Rebecca beeindruckt Burton, macht aber Chayton wütend. Job und Sugar holen sich wichtige Informationen. Carrie gibt ihren Job auf und macht sich auf eine wilde Spritztour. Gordon überlegt sich den Vergleich mit Proctor anders. ...

Während Lucas und Carrie die Tunnel unter Camp Genoa auskundschaften, geraten Proctor und Rebecca in eine territoriale Konfrontation zwischen zwei rivalisierenden Drogendealern und werden später von Chaytons Schlägertypen bedroht. Lucas und sein neuer Deputy Billy Raven statten einer Kinaho-Bar einen Besuch ab, wo es ziemlich ungemütlich wird. Carrie versucht, ihre Beziehung mit Colonel Douglas...

Chayton und seine Redbones machen Radau in Banshee, weil sie sich für Tommy rächen wollen, dessen Tod der Kinaho-Stammesangehörige und jetzige Deputy Raven auf dem Gewissen hat. Proctor steckt mit Lucas und den Deputys im Cadi fest und macht sich Sorgen, weil er sich nicht um seine kranke Mutter zu Hause kümmern kann. Auf dem Höhepunkt des Angriffs versucht Bunker, Medding zu beweisen, dass er ...

Leaphorn, Chee und Manuelito suchen in Los Angeles nach Billie. Chee wird mit Erinnerungen an die Vergangenheit konfrontiert, während Leaphorn wieder Kontakt zu seiner Frau Emma aufnimmt, die vor einiger Zeit in die Stadt gezogen ist.

Chees Informationen enthüllen Vaggans Identität, woraufhin Leaphorn mit dem FBI einen Hinterhalt plant. Manuelito und Emma helfen Chee, sich von einer Nahtoderfahrung zu erholen, während er sich den Geistern seiner Vergangenheit stellt.