Christopher Hutson

Lois und Hal haben erzieherische Probleme mit Reese und keine Strafe fruchtet. Hal will seinen Sohn positiv motivieren und besucht mit ihm einen Kochkurs. Bei einem Wettbewerb versalzt Reese die Mahlzeiten seiner Konkurrenten kräftig.

Wanda Spickett will die Beziehungs-Therapeutin Shirley Grouper verklagen. Wanda wirft ihr vor, ihre Ehe ruiniert zu haben: Ihr Mann hat sie verlassen, als sie begann, sich an die devoten Verhaltensregeln aus Groupers Seminaren zu halten.

20 Minuten nach seinem Eintreffen in einem Hotel in Washington wird Hugh Potocki tot aufgefunden. Scully stellt fest, dass der Mann vor circa 24–36 Stunden gestorben ist – also schon tot war, als er in Indien ins Flugzeug stieg. Scully glaubt, dass jemand Potockis Körper für eine illegale Einreise in die USA benutzt hat. Doggett lehnt dies als Hirngespinste ab. Doch wenig später kommt es zu zwei ähnlichen Fällen. Ein zwölfjähriger Junge bringt sie dann auf die richtige Spur.