Chuck Cooper

Eddie ist Jackie gefolgt und hat sie mit Kevin in der Bar gesehen. Am nächsten Tag betrinkt er sich dort und freundet sich mit Kevin an. Betrunken geht er ins Krankenhaus und macht eine Szene. Er erzählt Jackie, dass er Kevin kennengelernt hat. Mrs. Akalitus will eine Untersuchung in Bezug auf Mr. Nuttermans Koma in die Wege leiten. Da bleibt sie im Fahrstuhl stecken. Jackie lässt sie dort schmoren. Als Mr. Nutterman aus dem Koma erwacht, ist er ein anderer Mensch. Dr. O Hara hat ihre Mutter, die auch im Koma liegt, aus London einfliegen lassen. Sie hatte Jackie um Unterstützung gebeten, doch die ist nach dem Vorfall mit Eddie völlig durcheinander und ergibt sich dem Drogenrausch.

Henry und Elizabeth besuchen zusammen mit den Kindern ihre alte Pferdefarm. Doch die Idylle währt nicht allzu lange. Präsident Conrad Dalton braucht den Rat der Aussenministerin, denn er plant eine Reise nach Brüssel, um dort zusammen mit anderen Staatspräsidenten eine Lösung für die griechische Schuldenkrise zu suchen. Die deutsche Kanzlerin hat eine erste Übereinkunft erzielt. Ein Berater, Max Quinn, rät Conrad, diese nicht zu akzeptieren. Quinn war früher Finanzminister, führt aber inzwischen einen Hedgefonds, was Elizabeth skeptisch stimmt. Denn Griechenland schuldet auch Quinn Geld. Als sich die US-Regierung nicht gegen die Übereinkunft wehrt, greift Quinn zu drastischen Mitteln: Er hält eine wertvolle Sammlung altgriechischer Statuen zurück, die als Leihgabe in den USA sind. Damit hofft er, die Griechen erpressen zu können. Resultat der Aktion ist die Ausladung der USA aus dem Zirkel der EU-Länder, die gemeinsam die Schuldenkrise lösen wollen. Doch das wollen Elizabeth und Conrad nicht auf sich sitzen lassen. Derweil trifft Stevie sich mit einem alten Jugendfreund wieder, dem Sohn des Präsidenten, der eben erst aus dem Drogenentzug zurück ist. Und Henry bekommt ein verlockendes Jobangebot.

Charlie geht mit einer abgehalfterten Metal-Band auf Tour, die seit Jahrzehnten versucht einen neuen Hit zu landen. Als eines der Bandmitglieder stirbt, vermutet Charlie ein Verbrechen.

SIpowicz hat Angst davor zu sterben gehabt, als er bei einer Schießerei völlig erstarrt ist. Russell hat offenbar eine ähnliche Furcht, jedoch bezieht sich diese darauf, den Heiratsantrag von Simone anzunehmen oder abzulehnen.

Die Einheit wird zu einem Mordfall mit sieben nackten Leichen gerufen. Der Ex von Jill wird verhaftet.