Claire Riley

Ein amerikanisches Kriegsschiff verschwindet vor der Küste Norwegens. Das einzig überlebende Besatzungsmitglied sieht aus, als wäre er 90 Jahre alt – obwohl der Mann laut seinen Papieren gerade einmal 28 ist. Mulder vermutet, dass auf dem Schiff mit so genannten „Wurmlöchern“ experimentiert worden ist, in denen Zeit und Raum manipuliert werden. Gemeinsam mit Scully macht er sich auf die Suche nach dem verschwunden Schiff – und findet es in gespenstischem Zustand.

Der Präsident der USA, Charles Halsey, und seine Frau Elizabeth befinden sich auf der Fahrt ins Weiße Haus. Urplötzlich wird die Auto-Kolonne in einen atombombensicheren Bunker umgeleitet. Der Grund: Ein unbekanntes Flugobjekt nähert sich der Erde, eine Kollision kann ungeahnte Folgen haben. Kurz bevor das Objekt in die Erdoberfläche eintritt, wird es von ... Videorechte: MGM International Television Distribution, Bildrechte: 1996 GP XVII LIMITED PARTNERSHIP ALL RIGHTS RESERVED.