Claire Stansfield

Im Umkreis von Atlantic City werden immer wieder Leichen gefunden, die offenbar einem Kannibalen zum Opfer fielen. Die Vorfälle gehen zurück bis ins Jahr 1947. Bei seinen Ermittlungen stößt Mulder auf die Legende vom Teufel von Jersey.

Cooper fällt ein, dass er die Nachricht unter seinem Bett vergessen hat. Shelly und Bobby beginnen, Leo zu Hause zu pflegen. Sternwood hört sich die Verfahrensanträge an und erklärt Leo für nicht verhandlungsfähig. Nadine kommt nach Hause und glaubt immer noch, sie sei in der Highschool.

Leland gesteht den Mord an Jacques Renault. Andy will einen neuen Spermientest machen. Es geht das Gerücht um, dass ein Restaurantkritiker nach Twin Peaks kommt. Jean verlangt von Ben, im Austausch für Audreys Leben Cooper eine Falle zu stellen.

Frasier freut sich auf ein heißes Date mit einem schönen Model, das ihn bei einer Promi-Junggesellen-Auktion "gekauft" hat.

Frasier wird von Beziehungsproblemen geplagt und fährt aufs Land, aber er wird mit den Geistern vergangener gescheiterter Beziehungen konfrontiert.