Colton James

Ein Teenie-Nerd tauscht per Zauberspruch mit Sam die Körper. Er nutzt die Vorteile der Situation, während Sam sich mit den neugierigen Eltern und Schulproblemen herumschlagen muss.

Claire wird von Billys Lebenslust angesteckt, stößt aber bei der Finanzierung der nächsten Etappe ihrer Bildungsreise auf ein Hindernis. George wird von Visionen eines Kindheitstraumas verfolgt. Brenda fühlt sich von ihrer neuen Vorgesetzten Jackie verstanden. David und Keith lernen eine fruchtbare junge Frau namens Mary kennen. Vanessa fordert Rico dazu auf, sich unter die Leute zu mischen, was er auch tut - auf einer Konferenz von Bestattungsunternehmern.

Zehn Jahre, nachdem der kleine Billy entführt worden ist, taucht er unversehrt wieder auf – um keinen Tag gealtert! Da Billy nicht spricht, kann kein Licht in dieses unheimliche Geschehen gebracht werden. Agent Dogget versucht, einen Zeugen der damaligen Entführung zu finden, und hat tatsächlich Glück. Über diesen Zeugen kann er sogar den Täter ausfindig machen. Dieser gibt schließlich zu, Billy kurz nach der Entführung ermordet zu haben

Nick wird zum Park Pines Motel gerufen, wo die 16-jährige Haley Jones erstochen am Boden liegt. Einige Wochen später muss Nick erneut das Motel aufsuchen: Haleys Freundin Bree behauptet, dort von Haleys Vater missbraucht worden zu sein.

Eric und Annie eilen ins Krankenhaus, nachdem er mit einem guten Gefühl bezüglich seines Herzleidens aufgewacht ist. Kevin ermutigt Lucy, optimistisch zu bleiben, während sie auf Neuigkeiten warten. T-Bone und Ruthie kommen wieder zusammen.

Eine Gruppe von Ornithologen entdeckt eine Krähe, in deren Schnabel offenbar ein menschliches Auge steckt. Das CSI-Team wird eingeschaltet, und Catherine, Nick und Sara finden auf einer städtischen Müllhalde weitere Leichenteile.