Rache muss sein
Teal‘c verlässt das Team um Akrad zu jagen einen Jaffa-Anführer der auf den friedlichen Gipfel einen Bombenanschlag verübt haben soll. Das SG-1-Team erfährt dass Akrad auch hinter Anschlägen auf der Erde steckt und will Teal‘c daher abfangen bevro er Akrad töten kann.