Craig Stepp

Claire fliegt alleine zu einem Klassentreffen und trifft zufällig einen Professor, mit dem sie früher einige Dates hatte. Als Phil auftaucht, wird die ganze Situation etwas komisch. Jay versucht unterdessen, sein großes Bowling-Turnier zu gewinnen und Gloria wird durch das Baby in Mitleidenschaft gezogen, gibt es aber nicht zu. Mitchell bietet an, Joe für eine Weile zu nehmen und Cameron nutzt die Gelegenheit, für seine berühmten Fotos. Leider gibt es eine „Perückenfehlfunktion“, die zu unerwarteten Resultaten führt…

Der NCIS entdeckt eine Verbindung zwischen dem Diebstahl eines Unterwasserdrohnen-Prototyps und der schicken Party eines Video-Gamers. Außerdem treffen Callen und Sam auf die Versicherungsmaklerin Katherine Casillas, bei der der Gamer versichert ist.

Tony tritt der freiwilligen Feuerwehr bei, um sich einen alten Kindertraum zu erfüllen. Als er versucht, seine laschen Kollegen zu motivieren, wird er gefeuert, doch dann wird Alarm gegeben und die Feuerwehr braucht jeden Mann.

Mitch hat eine neue Haushälterin. Alles scheint perfekt, doch dann verlieben sich sowohl Mitch als auch Hobie in die Frau. Stephanie und C.J. wollen in einer Bucht in Catalina ein ruhiges Wochenende ohne Männer verbringen.