Damien Diaz

Sehr zum Ärger der Familie, entwickelt Phil eine Obsession für drei Enteneier, die er gefunden hat und ausbrüten möchte. Claire hat Angst davor, dass ihr Schrankentwurf Jay nicht gefallen könnte. Mitch und Cam vermieten noch immer ihre obere Etage und ein paar Jungs aus Cams Alma Mater ziehen ein – allerdings bringen diese Cams Macho-Seite zutage. Gloria hat sich vorgenommen, an Mannys Mut zu arbeiten, wenn es um Mädchen geht…

Es ist Thanksgiving. Während Junior und Tani den Dieb aufspüren, der das Haus seiner Eltern ausgeraubt hat, untersucht Five-0 den Mord an einem Philanthropen und den Diebstahl seines wertvollen Koa-Baums. Außerdem zieht Danny bei McGarrett ein.

Als Lucy während ihrer Nachtschicht einen seltsamen Anruf von einem Mann erhält, der einen Mord gesteht, macht sich das NCIS-Team auf die Suche nach ihm.